You can delete the highlighted survey shot by clicking on the Delete Button on the Tool Bar.
You can also delete a shot by selecting the "Shot|Delete Shot" option from the menu bar or by hitting the Control-Delete key combination. The editor will ask you to validate your choice so you don't inadvertently erase important data.